Termín konání : 7. dubna 2005 od 16. 00 hodin
Místo konání: Bulharský kulturní klub - Americká 28, Praha 2
Program:
1. Úvod
2. Informace k personálním změnám v komisi.
3. Informace o stavu příprav důležitých akcí národnostních menšin.
4. Příprava 5. setkání národnostních menšin.
5. Různé.
6. Diskuse.
1. Úvod
Dr. Balvín, CSc. přivítal členy komise, poděkoval za komisi Ing. Popovovi, Ing. Stambolijskému a Ing. Christovovi za pozvání a uskutečnění jednání v prostorách Bulharského klubu v Praze.
Ing. Popov, Ing. Stambolijski – předseda Bulharské kulturně osvětové organizace v Praze
a Ing. Christov - tajemník Bulharské kulturně osvětové organizace v Praze
pronesli úvodní slovo.
Dr. Sulitka, CSc. podal informace k následujícím aktuálním otázkám z Rady vlády pro národnostní menšiny:
1) k Souhrnné analytické zprávě o národnostních menšinách v uplynulých letech – bude k dispozici v nejbližší době
2) k jednání Rady vlády pro národnostní menšiny, které se uskuteční v měsíci květnu v Hrzánském paláci – aktuálně materiál Zpráva o činnosti Rady vlády za uplynulý rok
3) ke stanovisku o plnění zásad stanovených Rámcovou úmluvou o ochraně národnostních menšin
4) k Evropské chartě menšinových či regionálních jazyků – Výbor pro evropskou jazykovou chartu – nabídka možnosti uskutečnění semináře 6. nebo 7. června
5) k semináři v Parlamentu ČR dne 27. května 2005 od 9.30 – 14.30h, zde by měly zaznít příspěvky jednotlivých zástupců za národnostní menšiny ( celkem 12 národnostních menšin zastoupených v Radě vlády pro národnostní menšiny ) o délce cca 20 minut, k semináři by dále měla proběhnout jednání Podvýboru pro národnostní menšiny.
Dr. Miňová ocenila podobné iniciativy, ale s lítostí podotkla, že termín 27. května koliduje s termínem MFF Praha srdce národů 2005, který byl znám již rok dopředu.
Dr. Sulitka, CSc. uvedl, že galakoncert k MFF Praha srdce národů 2005 se koná večer a semináři je vyhrazena doba do 14.30 hodin, tudíž naopak mimopražští návštěvníci semináře mohou využít svého pobytu v Praze a zúčastnit se i festivalu.
Ing. Matola vznesl dotaz, zda je již znám zástupce v Radě vlády pro národnostní menšiny za Rusíny.
Dr. Sulitka, CSc. uvedl, že nebyl včas podán návrh od všech zástupců národnostních menšin, ale do měsíce května by měla být tato záležitost uzavřena.
2. Informace k personálním změnám v komisi.
Mgr. Černá seznámila členy komise s Usnesením RHMP č. 0342 ze dne 22. 3. 2005, kterým Rada HMP vzala na vědomí rezignaci ak. mal. Krumphanzlové, vzala na vědomí úmrtí Mgr. Kónyi, odvolala z funkce člena komise Mgr. Knapovou a jmenovala členy komise paní Elefteriu Petelíkovou za Řeky, pana Viktora Rajčince za Ukrajince a Mgr. Janu Černou za MHMP.
Dr. Balvín, CSc. přivítal nové členy komise a představil nové členy komise.
Dále přivítal hosty za německou národnostní menšinu a to paní Glogowski jako zástupkyni za nemocnou členku komise paní Javůrkovou a Ing. Bejdu jako zástupce paní Řehoříkové.
3. Informace o stavu příprav důležitých akcí národnostních menšin.
Dr. Miňová informovala o přípravách MFF Praha srdce národů 2005, který se koná letos již 7. rokem. Festival bude zahájen ve čtvrtek 26. května a ukončen v neděli 29. května galakoncertem v Divadle Na Vinohradech. Novinkou festivalu bude koncert Setkání kontinentů, na kterém by se měl představit ruský soubor ze Sibiře, indický soubor a africký soubor ze Senegalu.
Od čtvrtka do pátku by měl probíhat program pro děti a mládež – Brána jazyků otevřená, v pátek je zařazeno Setkání sólistů, v sobotu průvod - Staroměstské náměstí a vyvrcholením festivalu bude tradičně galakoncert.
Ing. Kamasová nabídla pomoc v podobě asistence při festivalu.
Dr. Miňová poděkovala za nabídku a požádala členy komise, kdyby bylo možné oslovit členy spolků a studenty, aby pomohli při samotném festivalu, pak by byla velmi ráda. Optimální by byli 2 – 4 lidé na národnostní menšinu, jelikož tito lidé mohou pomoci např. jako průvodci jednotlivých hostujících souborů apod.
Pan Rajčinec přislíbil, že dodá přehled akcí písemně, dále ocenil práci MHMP pro národnostní menšiny a negativně hodnotil požadavky některých státních institucí, které požadují na občanských sdruženích rozsáhlé zprávy o činnosti, na což nemají jednotlivá sdružení zázemí.
Ing. Kamasová informovala o oslavách, které se uskutečnily jako vzpomínkové akce k příležitosti oslav revolučního roku 1848 na Malostranském náměstí v budově Matematicko-fyzikální fakulty UK
( zde studoval v letech 1690 – 92 Fr. Rákoczy ).
Upozornila na recitační soutěž, která se koná 15. května jako akce ZO Svaz Maďarů z celé ČR. Připomenula účast na MFF Praha srdce národů 2005, připravované Dny maďarské kultury, letní tábor a cyklus přednášek.
Mgr. Kubešová, CSc. informovala o přípravách oslav velikonočních svátků, které dle pravoslaví připadají na 1. května. Dalšími aktivitami jsou klubová setkání a přednášky.
Ing. Podlahová informovala o oslavách řeckého státního svátku, které se uskutečnily 26. března v KD Vltavská a oslavy jsou připravovány i na listopad. Dále se 4. června uskuteční Řecký den na závodišti v Praze - Chuchli. Řecká obec v Praze také organizuje výuku řeckého jazyka a zúčastní se i MFF Praha srdce národů 2005.
Dr. Oláh informoval o přípravách výstavy Romské děti v pražských školách, dále oslav Mezinárodního dne dětí, vydání knihy veršů Žár lásky a mezinárodní konference k pastoraci Romů, která se uskuteční v klášteře Teplá ve dnech 8. – 10. května 2005.
Pan Rajčinec informoval, že byla zrušena vízová povinnost a dále o připravovaném školení pro soudce z Ukrajiny k legislativě EU.
Ing. Popov připomenul březnové oslavy státního svátku na velvyslanectví Bulharské republiky, oslavy sv. Cyrila a Metoděje na poutním místě v Mikulčicích, účast na MFF Praha srdce národů 2005, oslavy velikonočních svátků dle pravoslaví 1. května.
Mgr. Zacharieva doplnila, že na podzim připravují Dny bulharské kultury.
4. Příprava 5. setkání národnostních menšin .
Dr. Balvín, CSc. připomenul, že téma letošní konference je Identita ve vztahu k národnostním menšinám.
Radní Mgr. Halová seznámila členy komise s inovačním návrhem, který vznikl z důvodů různorodých podnětů podaných zástupci národnostních menšin. Sekretariát radní Mgr. Halové projednal a zvážil všechny možnosti a vznikl následující návrh:
V rámci 5. setkání národnostních menšin se uskuteční výstava v přilehlých prostorách Velké zasedací síně MHMP, která bude trvat 1- 2 měsíce a bude seznamovat prostřednictvím fotografií s aktivitami národnostních menšin na území HMP ( jedná se tedy o prezentaci národnostních menšin ). Tato výstava bude mít vernisáž v odpoledních hodinách v den zahájení konference ( 10. listopadu ). Fotografie budou zapůjčeny občanskými sdruženími národnostních menšin a doplněny fotografiemi z archivu Dr. Balvína, CSc., kterého radní Mgr. Halová pověřila funkcí koordinátora výstavy.
První den konference by měl dále pokračovat společenským večerem, který by se skládal ze dvou částí. V první části by se představili soubory a jednotlivci národnostních menšin prezentací své kultury a druhá polovina večera by byla věnována volné společenské zábavě spojené s malým rautem. Společenský večer by se měl uskutečnit v prostorách Autoklubu v Opletalově ulici.
Návrh byl všemi přítomnými členy komise přijat.
Dr. Balvín, CSc. doplnil, že hlavními tématy výstavy by byl MFF Praha srdce národů a Světový romský festival Khamoro.
Ing. Kamasová se zajímala o počet vystoupení v rámci večera.
Pan Rajčinec uvedl, že časový prostor by měl být pro 5 - 6 skupin.
Dr. Miňová upozornila, že by bylo dobré, aby si všichni členové komise rozmysleli, zda je vhodnější varianta společenského večera navržená ( viz výše ) nebo varianta, kdy by byl večer proložen vystoupením jednotlivých souborů v průběhu celého večera.
5. Různé.
Ing. Landa předal představitelům bulharské národnostní menšiny svou knihu.
Radní Mgr. Halová ocenila iniciativu členů komise v konání jednání komise formou výjezdního zasedání.
Pan Rajčinec nabídl komisi, že se květnové jednání komise mohlo uskutečni také jako výjezdní a to v prostorách Ukrajinské iniciativy v ČR
Radní Mgr. Halová ocenila tuto nabídku a vyslovila s ní souhlas. Ukončila oficiální část jednání komise.
6. Diskuse.
Mgr. Hana Halová
předsedkyně komise
Poznámka:
Jednání komise dne 5. 5. se na pozvání člena komise pana Rajčince uskuteční v prostorách Ukrajinské iniciativy v ČR - Mánesova 10, Praha 2.
V Praze dne 7. dubna 2005.
Zpracovala: Mgr. Jana Černá